Poesias Escolhidas de Emily Dickinson foi primeiro livro de poemas traduzidos de Dickinson publicado no Brasil. Com tradução, seleção, apresentação e nota bibliográfica de Olívia Krähenbühl e ilustrações de Darcy Penteado, a edição foi publicada pela Saraiva em 1956. O exemplar das fotos, adquirido de uma livraria especializada em obras raras, traz uma dedicatória da tradutora datada de julho de 1956.
Hailee Steinfeld fala de Emily Dickinson em entrevista
Em uma coletiva de imprensa que aconteceu durante um evento de promoção do filme Bumblebee em Berlin, Hailee Steinfeld falou um pouco sobre as expectativas em relação à websérie Dickinson (Apple), que estreia em 2019 e sua experiência interpretando a poeta. Questionada por um jornalista português, Steinfeld elogiou: “A série é incrível e pude perceber que a Emily Dickinson era uma pessoa extraordinária! Foi muito especial ter tido a oportunidade de contar a sua história. Creio que as pessoas não sabem o suficiente sobre ela. Estou muito entusiasmada por mostrar o seu percurso de forma moderna. E tem sido muito interessante poder mergulhar numa outra era”.
Crédito da imagem: Twiiter (@HaileeSteinfeld)
Quitutes de Emily Dickinson: Receitas para o Natal
Nem todo mundo sabe disso, mas Emily Dickinson era uma excelente cozinheira. Aproveitando o clima de festas de fim de ano, pensei em compartilhar (no final do post) uma das receitas mais natalinas – e populares – da poeta: bolo de gengibre (gingerbread).
Emily cerca vez se gabou do fato de seu pai, Edward Dickinson, ter os pães assados pela filha mais velha como seus favoritos. MacGregor Jenkins, que conheceu a poeta quando ele era criança, conta ela tinha o hábito de descer uma cesta pela janela repleta de bolos de gengibre e outros quitutes para ele e outras crianças comerem nos intervalos de suas brincadeiras. Ele narrou esses acontecimentos em seu livro Emily Dickinson: Friend and Neighbor (1930):